Переполох в джунглях

Два влюбленных коати – Ману и Саша – целый день гуляют по джунглям, наслаждаясь обществом друг друга. Они качаются на лианах, лазают по деревьям и развлекаются в свое удовольствие. Ману всеми способами старается доказать своей возлюбленной, что он самый ловкий и самый смелый. В результате этих стараний шалун разрушает статую, которая создана его сородичами как оберег для всего племени. В наказание Ману изгоняют из джунглей. Пока Ману решает, как выйти победителем из создавшегося положения, на племя нападают враги и похищают Сашу. Ману собирает отряд по спасению своей возлюбленной и отправляется в путь.